Au pair to znaczy do pracy. Ten slogan pojawił się na ustach Polaków. Aupair odnosi się do szukania pracy, ale za granicą.

Aupairanya to propozycja dla studentów. Do ich dyspozycji są staże i praktyki za granicą. Ze względu na bardzo duże zainteresowanie powstały specjalne programy au pair.

Programy au pair skierowane są do różnych grup wiekowych. Są to cztery grupy wiekowe, ponieważ każdy z program aupair musi mieć pewne elementy tylko dla każdej grupy. Staże i praktyki za granicą odnoszą się wyłącznie do studentów do 30 roku życia. Staże te nazywane są aupairanya, natomiast  program aupair  to praca dla każdego, ale wyłącznie studenta. Aupair jest dużą szansą dla uczących się chcących poznać dobrze język.

Określenie au pair pojawiło się w momencie wejścia Polski do Unii Europejskiej. Wcześniej było one możliwe, ale trzeba było załatwiać bardzo dużo formalności. Wymiana informacji, kultury między różnymi narodowościami jest bardzo przydatna dla całej europy. Pojawienie się możliwości wyjechania na staże i praktyki za granicą pozwala zdobyć doświadczenie, które procentuje w późniejszym życiu zawodowym. Często wyjazdy aupair nie kończą przygody z krajem, w którym podejmowaliśmy taką pracę. Często zdarza się, że programy au pair są tak skonstruowane, aby przedstawić ofertę pozostania na dłużej w danym kraju. Staże i praktyki za granicą określane są również jako aupairanya. Te dwa określenia są równoznaczne i określają prawie to samo.